欣丘克同志：
听说您要出去？去几个月？您动身之前，必须正式指定“代理人”，并且非正式地通知我，在中央消费合作总社十分有经验的共产党员中间我可以同谁联系（2—3人）。
其次，您在动身之前应该很简明地告诉我：合作社机构到底什么时候开始工作？
我的意思是：
（1）多少个乡（某某省）有零售店（合作社），也就是说有你们的商业代办？多少个乡没有？平均每一个乡有几个？
（2）有多少个零售店（代销店）认真地回答总社的一切问题，向总社作汇报？一个星期一次？两个星期一次？
（3）有多少个乡的零售店到了货？都是些什么（哪怕是最简短的答复也好）？盐？煤油？布匹？等等。
（4）关于农民手里的余粮和原料（用某些物品同他们交换就能拿到的）的数量，有多少个地方给了答复？
粮食？
其他食品？
工业原料？等等。
（5）在汇报期内交换了多少？用什么同什么交换？
我认为，现在还没有这种汇报，根本没有。只是些空谈。
盼复。
致共产主义的敬礼！
列宁
载于1924年5月《消费者团体》杂志第5期
译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第77—78页